设为首页收藏本站

 找回密码
 加入天使|Join

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 45|回复: 0

[17.10.02][翻译]"go back夫妇"娜拉一问一答专访

[复制链接]
发表于 2017-10-2 22:25:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
5fdce71190ef76c6477429219616fdfaaf51671c.jpg
<娜拉一问一答专访>
Q.接到这个角色的感想
A.刚开始想到要演20岁的角色很苦恼。与权慧珠编剧、河秉勋导演一起商量了很多。但是他们说马珍珠虽然外表是20岁,但内心却是38岁,希望是能有38岁感性的演员来演绎。马珍珠这个角色虽然性格很冒失,但是也有内心深沉的一面,他们说这一点与我很像,所以有了些自信。希望大家把20岁这个年龄仅仅当做一种象征性的东西来看。


Q.为了这个角色做了什么准备
A .为了演绎20岁的大学生,把头发变长了。其实导演要求一定要是长发(笑) 因为我已经习惯了打理短发,导致到现在还不太习惯。此外由于要在剧中饰演孩子妈妈的角色,因此我把自己的妈妈作为原型。我还未婚,所以去找了几位已经成为人母的朋友们聊了许多。还在妈妈cafe的育儿揭示板潜水(笑)


Q.与饰演母亲的金美京演员合作
A.我接下这部剧的最大原因有两个,第一是剧本很有趣,第二就是金美京前辈。以前和金美京老师在KBS通过另一部作品有过合作,当时就感觉配合默契。听说金美京老师已经确定出演,所以我也毫不犹豫地答应了。她是我信赖又尊敬的前辈。即便只是听到前辈的声音我也会心动,她真的很有魅力。

Q.与共演演员们的火花秘诀
A.如果回忆一下我能和所有演员搭配的秘诀,应该在于大家都是美男吧。这次合作的孙浩俊演员也很帅气。我好像真的很有男主运呢。第一次看到孙浩俊的时候感觉他很帅,像雕刻一样甚至让我觉得没有现实感。然而开拍之后发现他像个孩子一样喜欢开玩笑,还会时常照顾我,所以拍摄进行地很顺心。

Q.只属于综艺剧“go back夫妇”的魅力
A.刚接到剧本的时候就像看小说一样让人不禁一直读下去,真的很有意思。尤其我们这部剧的优点在于可以回顾过去和现在,还兼备了朋友和家人的故事。感觉观众们会感兴趣。

Q.向观众们进行中秋问候
A.希望大家充实地度过中秋节和连休。黄金连休结束之后“go back夫妇”就会开播,希望大家期待。
================================================================
专访内容来源sports朝鲜
原创翻译,转载请注明出处。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入天使|Join

本版积分规则

邮件订阅|小黑屋|手机版|无图版|关于我们|天使张娜拉 ( 粤ICP备13023283号  

GMT+8, 2017-10-21 07:30 , Processed in 0.083991 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表